Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Reglas de escritura en Windows

Informar un problema Ver fuente Noche {/2/}}

En esta página, se describe cómo escribir reglas compatibles con Windows, los problemas comunes de la escritura de reglas portátiles y algunas soluciones.

Rutas de acceso

Problemas:

Límite de longitud: La longitud máxima de la ruta de interacciones es de 259 caracteres.

Si bien Windows también admite rutas de acceso más largas (de hasta 32,767 caracteres), muchos programas se compilan con este límite.

Ten esto en cuenta sobre los programas que ejecutas en las acciones.
Directorio de trabajo: También tiene un límite de 259 caracteres.

Los procesos no pueden cd a un directorio de más de 259 caracteres.
Distinción entre mayúsculas y minúsculas: Las rutas de acceso de Windows no distinguen mayúsculas de minúsculas, y las rutas de Unix no distinguen mayúsculas de minúsculas.

Ten esto en cuenta cuando crees líneas de comandos para acciones.
Separadores de ruta de acceso: son barras inversas (\`), not forward slash (/`).

Bazel almacena rutas de acceso de estilo Unix con separadores /. Aunque algunos programas de Windows admiten rutas de acceso de estilo Unix, otros no. Algunos comandos integrados en cmd.exe los admiten, otros no.

Es mejor usar siempre \` separators on Windows: replace/with` cuando creas líneas de comandos y variables de entorno para acciones.
Rutas de acceso absolutas: no deben comenzar con una barra (/).

Las rutas de acceso absolutas en Windows comienzan con una letra de unidad, como C:\foo\bar.txt. No hay una sola raíz en el sistema de archivos.

Ten en cuenta esto si tu regla verifica si una ruta de acceso es absoluta. Se deben evitar las rutas de acceso absolutas, ya que a menudo no son portátiles.

Soluciones:

Usa rutas de acceso cortas.

Evita los nombres de directorios largos, las estructuras de directorios muy anidadas, los nombres de archivos largos, los nombres largos de lugares de trabajo y los nombres de destino largos.

Todos estos pueden convertirse en componentes de la ruta de acceso de los archivos de entrada de las acciones y agotar el límite de longitud de la ruta de acceso.
Usa una raíz de salida corta.

Usa la marca --output_user_root=<path> para especificar una ruta corta para los resultados de Bazel. Una buena idea es tener una unidad (o unidad virtual) solo para los resultados de Bazel (como el archivo D:\`), and adding this line to your.bazelrc`:
```
build --output_user_root=D:/
```
o
```
build --output_user_root=C:/_bzl
```
Usa uniones.

En pocas palabras,^[1] las uniones son symlinks de directorios. Las uniones son fáciles de crear y pueden apuntar a directorios (en la misma computadora) con rutas de acceso largas. Si una acción de compilación crea una unión cuya ruta de acceso es corta, pero su destino es larga, las herramientas con límite de ruta de acceso corta pueden acceder a los archivos en el directorio de la unión.

En archivos .bat o en cmd.exe, puedes crear uniones como las siguientes:
```
mklink /J c:\path\to\junction c:\path\to\very\long\target\path
```
^[1]: En sentido estricto, las uniones no son vínculos simbólicos, pero, a los fines de las acciones de compilación, puedes considerarlas como vínculos simbólicos del directorio.
Reemplaza / por `` en rutas de acceso en actions / envvars.

Cuando crees la línea de comandos o las variables de entorno para una acción, crea las rutas de acceso al estilo de Windows. Ejemplo:
```
def as_path(p, is_windows):
    if is_windows:
        return p.replace("/", "\\")
    else:
        return p
```

Variables de entorno

Problemas:

Distinción entre mayúsculas y minúsculas: Los nombres de las variables de entorno de Windows no distinguen mayúsculas de minúsculas.

Por ejemplo, en Java, System.getenv("SystemRoot") y System.getenv("SYSTEMROOT") producen el mismo resultado. (Esto también se aplica a otros idiomas).
Hermeticidad: Las acciones deben usar la menor cantidad posible de variables de entorno personalizadas.

Las variables de entorno son parte de la clave de caché de la acción. Si una acción usa variables de entorno que cambian con frecuencia o son personalizadas para los usuarios, eso hace que la regla tenga menos capacidad de almacenamiento en caché.

Soluciones:

Usa solo nombres de variables de entorno en mayúsculas.

Esta opción funciona en Windows, macOS y Linux.

Minimiza los entornos de acción.

Cuando uses ctx.actions.run, establece el entorno en ctx.configuration.default_shell_env. Si la acción necesita más variables de entorno, colócalas todas en un diccionario y pásalas a la acción. Ejemplo:

load("@bazel_skylib//lib:dicts.bzl", "dicts")

def _make_env(ctx, output_file, is_windows):
    out_path = output_file.path
    if is_windows:
        out_path = out_path.replace("/", "\\")
    return dicts.add(ctx.configuration.default_shell_env, {"MY_OUTPUT": out_path})

Acciones

Problemas:

Salidas ejecutables: Cada archivo ejecutable debe tener una extensión ejecutable.

Las extensiones más comunes son .exe (archivos binarios) y .bat (secuencias de comandos por lotes).

Ten en cuenta que las secuencias de comandos de shell (.sh) NO se pueden ejecutar en Windows; no puedes especificarlas como executable de ctx.actions.run. Tampoco hay permiso +x que puedan tener los archivos, por lo que no puedes ejecutar archivos arbitrarios, como en Linux.
Comandos de Bash: Para lograr la portabilidad, evita ejecutar comandos Bash directamente en acciones.

Bash es muy popular en sistemas similares a Unix, pero a menudo no está disponible en Windows. Bazel depende cada vez menos de Bash (MSYS2), por lo que, en el futuro, es menos probable que los usuarios tengan instalado MSYS2 junto con Bazel. Para facilitar el uso de las reglas en Windows, evita ejecutar comandos Bash en acciones.
Terminaciones de línea: Windows usa CRLF (\r\n); los sistemas similares a Unix usan LF (\n).

Ten esto en cuenta cuando compares archivos de texto. Ten en cuenta la configuración de Git, en especial los extremos de línea cuando realices compras o confirmaciones. (Consulta la configuración de core.autocrlf de Git).

Soluciones:

Usa una regla hecha a propósito sin Bash.

native.genrule() es un wrapper para comandos de Bash y, a menudo, se usa para resolver problemas simples, como copiar un archivo o escribir un archivo de texto. Puedes evitar depender de Bash (y reinventar la rueda): comprueba si bazel-skylib tiene una regla específica para tus necesidades. Ninguno de ellos depende de Bash cuando se compila o prueba en Windows.

Ejemplos de reglas de compilación:
- copy_file() (fuente, documentación): Copia un archivo en otro lugar y, de forma opcional, lo hace ejecutable.
- write_file() (fuente, documentación): Escribe un archivo de texto con las terminaciones de línea deseadas (auto, unix o windows) y, de forma opcional, lo hace ejecutable (si es una secuencia de comandos).
- run_binary() (fuente, documentación): Ejecuta un objeto binario (o una regla *_binary) con entradas determinadas y salidas esperadas como una acción de compilación (este es un wrapper de reglas de compilación para ctx.actions.run).
- native_binary() (fuente, documentación): Une un objeto binario nativo en una regla *_binary, que puedes usar en bazel run o usar en el atributo tool de run_binary() o en el atributo tools de native.genrule()
Ejemplos de reglas de prueba:
- diff_test() (fuente, documentación): Es una prueba que compara el contenido de dos archivos.
- native_test() (fuente, documentación): Une un objeto binario nativo en una regla *_test, que puedes bazel test
En Windows, considera usar secuencias de comandos .bat para cuestiones triviales.

En lugar de secuencias de comandos .sh, puedes resolver tareas triviales con secuencias de comandos .bat.

Por ejemplo, si necesitas una secuencia de comandos que no realice ninguna acción, que imprima un mensaje o que salga con un código de error fijo, un archivo .bat simple será suficiente. Si tu regla muestra un proveedor DefaultInfo(), el campo executable puede hacer referencia a ese archivo .bat en Windows.

Además, como las extensiones de archivo no son importantes en macOS y Linux, siempre puedes usar .bat como extensión, incluso para secuencias de comandos de shell.

Ten en cuenta que no se pueden ejecutar archivos .bat vacíos. Si necesitas una secuencia de comandos vacía, escribe un espacio.
Usa Bash de acuerdo con principios.

En las reglas de compilación y prueba de Starlark, usa ctx.actions.run_shell para ejecutar secuencias de comandos y comandos Bash como acciones.

En las macros de Starlark, une las secuencias de comandos y los comandos de Bash en native.sh_binary() o native.genrule(). Bazel verificará si Bash está disponible y ejecutará la secuencia de comandos o el comando a través de Bash.

En las reglas del repositorio de Starlark, intenta evitar Bash por completo. Actualmente, Bazel no ofrece forma de ejecutar comandos de Bash de acuerdo con principios en las reglas del repositorio.

Borra archivos

Problemas:

No puedes borrar archivos mientras estás abierto.

No se pueden borrar los archivos abiertos (de forma predeterminada); los intentos generan el error “Acceso denegado”. Si no puedes borrar un archivo, es posible que un proceso en ejecución lo mantenga abierto.
No se puede borrar el directorio de trabajo de un proceso en ejecución.

Los procesos tienen un controlador abierto para su directorio de trabajo y el directorio no se puede borrar hasta que finalice el proceso.

Soluciones:

En el código, intenta cerrar los archivos con anticipación.

En Java, usa try-with-resources. En Python, usa with open(...) as f:. En principio, intenta cerrar los controladores lo antes posible.