Nguyên tắc về thương hiệu Bazel

Nhãn hiệu và biểu trưng Bazel ("Nhãn hiệu Bazel") là nhãn hiệu của Google và được xử lý riêng biệt với các quyền cấp phép bản quyền hoặc bằng sáng chế có trong kho lưu trữ Bazel được cấp phép Apache trên GitHub. Mọi hình thức sử dụng Nhãn hiệu Bazel không được phép theo các nguyên tắc này đều phải được phê duyệt trước.

Mục đích của Nguyên tắc sử dụng thương hiệu

Các nguyên tắc này được đưa ra để đảm bảo rằng dự án Bazel có thể chia sẻ công nghệ của mình theo giấy phép nguồn mở, đồng thời đảm bảo rằng thương hiệu "Bazel" được bảo vệ như một dấu hiệu nhận biết nguồn có ý nghĩa theo cách phù hợp với luật nhãn hiệu. Bằng cách tuân thủ các nguyên tắc này, bạn sẽ giúp thúc đẩy quyền tự do sử dụng và phát triển công nghệ Bazel chất lượng cao.

Các trường hợp sử dụng được chấp nhận

Do tính chất mở của Bazel, bạn có thể sử dụng nhãn hiệu Bazel để tham chiếu đến dự án mà không cần có sự cho phép trước bằng văn bản. Sau đây là ví dụ về các trường hợp tham chiếu được phê duyệt này:

  • Để tham chiếu đến chính Dự án Bazel;
  • Để liên kết đến bazel.build;
  • Để tham chiếu đến mã nguồn không sửa đổi hoặc các tệp khác do kho lưu trữ Bazel chia sẻ trên GitHub;
  • Trong các bài đăng trên blog, bài viết tin tức hoặc tài liệu giáo dục về Bazel;
  • Để xác định chính xác rằng thiết kế hoặc quá trình triển khai của bạn dựa trên, dùng để sử dụng với hoặc tương thích với công nghệ Bazel.

Ví dụ:

  • [Sản phẩm của bạn] cho Bazel
  • [Sản phẩm của bạn] tương thích với Bazel
  • Hội nghị [XYZ] dành cho người dùng Bazel

Nguyên tắc chung

  • Bạn không được sử dụng hoặc đăng ký tên Bazel theo cách gây nhầm lẫn về việc Google tài trợ, liên kết hoặc ủng hộ.
  • Không sử dụng tên Bazel làm một phần của tên công ty, tên sản phẩm, tên miền hoặc hồ sơ mạng xã hội.
  • Ngoài những trường hợp được phép theo các nguyên tắc này, bạn không nên kết hợp tên Bazel với các nhãn hiệu, điều khoản hoặc dấu hiệu nhận biết nguồn khác.
  • Không được xoá, bóp méo hoặc thay đổi bất kỳ thành phần nào của Nhãn hiệu Bazel. Điều này bao gồm việc sửa đổi Nhãn hiệu Bazel, chẳng hạn như thông qua việc gạch nối, kết hợp hoặc viết tắt. Không được rút ngắn, viết tắt hoặc tạo từ viết tắt từ Nhãn hiệu Bazel.
  • Không hiển thị từ Bazel bằng bất kỳ kiểu cách điệu, màu sắc hoặc phông chữ nào khác với văn bản xung quanh.
  • Không sử dụng thuật ngữ Bazel làm động từ hoặc sử dụng ở dạng sở hữu.
  • Không sử dụng biểu trưng Bazel trên bất kỳ trang web, giao diện người dùng sản phẩm hoặc tài liệu quảng cáo nào khi chưa có sự cho phép trước bằng văn bản của product@bazel.build.

Cách sử dụng cho các sự kiện và nhóm cộng đồng

Bạn có thể sử dụng nhãn từ Bazel để tham chiếu trong các sự kiện, nhóm cộng đồng hoặc các buổi tụ họp khác liên quan đến hệ thống xây dựng Bazel, nhưng không được sử dụng theo cách ngụ ý trạng thái chính thức hoặc sự ủng hộ.

Sau đây là ví dụ về các quy ước đặt tên phù hợp:

  • Nhóm người dùng Bazel [XYZ]
  • Ngày cộng đồng Bazel tại [XYZ]
  • Hội nghị [XYZ] dành cho người dùng Bazel

trong đó [XYZ] đại diện cho vị trí và có thể là các từ ngữ khác.

Mọi quy ước đặt tên có thể ngụ ý trạng thái chính thức hoặc sự ủng hộ đều phải được product@bazel.build xem xét để phê duyệt.

Ví dụ về các quy ước đặt tên yêu cầu phải có sự cho phép trước bằng văn bản:

  • BazelCon
  • Hội nghị Bazel

Liên hệ với chúng tôi

Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ product@bazel.build nếu bạn không chắc chắn liệu việc sử dụng Nhãn hiệu Bazel theo dự định có tuân thủ các nguyên tắc này hay không, hoặc để yêu cầu được phép sử dụng Nhãn hiệu Bazel, hãy mô tả rõ ràng mục đích sử dụng và thời gian sử dụng.